I'm always worrying about your health.
我一直关心着你的健康。 没有强调“近来”,只是说一直担心着
你的时态是对的,不过应该把wonder改成worry about。
I've been always worrying about your health recently.
wonder 是"想知道"的意思,worry about 是担心
现在完成时感觉有点。。过去担心,现在不担心的
wondering肯定是不对啦
I am worrying about your health all the time
感觉很懊口 要不这样把 I always caring about your health ! 仅供参考
I have been conserning about your body.